Prevod od "vrátíš s" do Srpski

Prevodi:

vratiš sa

Kako koristiti "vrátíš s" u rečenicama:

Ty už jsi dlouho věděla, že se vrátíš s Hoem.
Davno si odluèila da æeš se vratiti Samu.
Můj táta ti dává hodinu než se vrátíš s pláčem.
Moj tata ti daje 1 sat prije nego se vratiš na otok plaèuæi.
Vezmeš si tu složku a náhodou se vrátíš s někým, kdo byl na seznamu a náhodou na něj někdo zaútočil?
Otišao si odavde sa ovim dosijeom, vratio se sa osobom iz dosijea koja je upravo bila napadnuta.
Až se vrátíš s Vladařovou odpovědí, promluvíme si o tom, kdo je blázen.
Kada se vratiš sa odvorom od Cara onda æemo se raspravljati o tome ko je lud.
Ah! Opravdu si myslíš, že bysme si nevšimli Putmanova zmizení, když se vrátíš s lodí?
Šta si ti mislio da neæemo videti da se Putman nije vratio, ako se vratiš sa brodom?
Můžeš tam jít, až se vrátíš s Drewem a Tonyou zpátky.
Možeš da ideš kad dovdedeš Drewa i Tonyu nazad.
Než se vrátíš s kamerou, budu už spát.
Hej, hej, hej, dok se ti vratiš, ja æu uvelike spavati.
Nebo na tebe čekají, až se vrátíš s $30, 000?
Ili te èekaju da se vratiš kuæi sa 30.000 dolara?
Jestli se tam vrátíš s tímhle přístupem, tak přesně to se stane.
Odeš li kod nje sa takvim stavom, to æe se upravo desiti.
Sebereš svůj zadek a půjdeš domů, vyspíš se, a hned ráno se sem vrátíš s lepším postojem.
Idi kuæi da se naspavaš, a sutra doði rano i ne budi drzak.
Poslal jsem tě na výzvědy, a ty se vrátíš s tímhle.
Poslao sam te da prikupis važne informacije Ti se vracas sa ovim.
Když se vrátíš s nejistým srdcem, bude to drama a katastrofa pro všechny.
Ako se vratiš nesigurna srca, bit æe to drama i katrastrofa za sve nas.
Ty, Bishope, se vrátíš s námi.
A ti, Bishope, ideš sa nama.
Ano, ale bude ti věřit i tehdy, když se vrátíš s dalším vysílačem implantovaným ve tvém zubu? Nebo ve více zubech?
Da, ali hoæe li kada se vratiš sa još jednim odašiljaèem usaðenim zub ili zube?
Když jsi říkal, že sis byl vybrat výhru, myslela jsem, že se vrátíš s jídlem, a láhví bublinek, ale místo toho přivedeš podnájemníka.
Kada je reè o sakupljanju opklada, nadam se da neæe potrajati. Do tada on æe biti naš podstanar.
Říkal jsi, že se vrátíš s prachama, až to prodáš, ale prachy tu nejsou.
Rekao si da æeš mi vratiti pare kad prodaš robu, a nisi mi vratio.
Zmizíš si na dva dny, a pak se vrátíš s krví na triku.
Ne tièe te se. Nestaneš na 2 dana, pa doðeš s krvlju na majici.
Základ je v tom, že já ti půjčím peníze a po uplynutí dohodnutého času mi je vrátíš s nádavkem.
Основни принцип је да ти ја позајмим новац и након договореног времена ти ми га вратиш. С каматама.
Jen se chci ujistit, že se vrátíš s čistou hlavou.
Samo želim vidjeti da se vraæaš smirene glave.
Vždycky se vrátíš s jiným jménem, ale uvnitř jsi vždycky stejná.
Znaš, uvijek se vratiš sa drugim imenom ali si ipak uvijek ista.
Víš, vždycky se vrátíš s jiným jménem, ale hluboko uvnitř jsi vždycky stejná.
Znaš, uvijek se vratiš s drugim imenom, ali ispod si uvijek nekako ista.
Nehledě na to se vrátíš s námi.
Bez obzira na to, ti si vraćaju s nama.
Prostě jsem tak nějak myslela, že se vrátíš s vysvětlením.
Sam nekako mislio da bih vratiti uz obrazloženje.
Že se vrátíš s mámou a tátou dost brzy.
Ти би се вратити са мамом и татом ускоро довољно.
Hned jak se vrátíš s mým jídlem, tak si spolu užijeme.
Èim se vratiš s hranom, daæu ti svoju dugu cev.
A jestli se sem vrátíš s míň než dvěma stovkama...
I ako se vratiš sa manje od 200 dolara
Proč nejdeš na deset let makat do obchodu s pneumatikama, zaznamenáš všechny významné změny za to období, a pak se ke mně vrátíš s tím obchodním plánem?
Što ne bi ti nekih deset godina radila u prodaji guma, pratila sve znaèajne promjene kroz taj period, pa se onda vratila s poslovnim planom i svim skupa?
Jestli se vrátíš s něčím jiným než s kytarou, zahraje ti moje pistole "Pohřební pochod Domergueový...
Vratiš li se od tamo sa bilo èim osim gitare moj pištolj æe da zasvira. Domerguin posmrtni marš, jesi li shvatila?
Hej. Až se tam vrátíš, s hlavou vzhůru, rozumíš?
Kada se budeš vratila tamo, da uðeš visoko podignute glave, jasno?
Vezmi ho s sebou, Murtaghu, až se vrátíš s muži.
Povedi ga sa sobom, Murtag, kada krenes sa ljudima.
Pak se ke mně vrátíš s jeho přesnou lokací a počtem mužů, kterým velí.
Onda æeš se vratiti s taènom njegovom lokacijom i brojem ljudi pod njegovom komandom,
0.62578511238098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?